Mỗi năm bà xã người chồng miu đều sẽ về quê một tuần vào mùa hè. mỗi lần như vậy, ông xã của miu sẽ bỏ lại cô ở nhà với cậu em anh xã yuta, còn bản thân thì đi câu cá từ sáng đến tối muộn. ở vùng quê không có gì làm, khoảng cách giữa hai người dần thu hẹp, và rồi mối làm tình sai trái của cả hai bắt đầu nảy sinh. và từ lần vượt giới hạn đó, hai người đều ngóng đợi mùa hè đến, để có thể được thoả thích đắm chìm trong tình dục...